报刊简介

注册

 

发新话题 回复该主题

当听到美国乒乓球队访华时,以为又是 [复制链接]

1#

无论是徐寅生还是李富荣,在谈及中美乒乓外交时都提到了“白莉娟(janberris)”。年,28岁的她作为美国美中关系全国委员会工作人员,全程接待了访美的中国乒乓球队。那次访问大大拉近两国民间距离,也为中美关系“破冰”乃至正式建交,奠定了民意基础。

在之后50年职业生涯中,白莉娟见证了美中关系史上精彩篇章,也亲历了不少起起伏伏。如今,一头白发的白莉娟(janberris)已是美国美中关系全国委员会副会长。上月,通过上海市美国问题研究所,身在美国的白莉娟接受了越洋视频专访。

图为年中国乒乓球代表团到访纽约时,白莉娟(左二)及其父母与中方成员握手交谈。

“这是我人生的一个重要转折点”

问:年美国乒乓球代表团访华时,你在哪里?

白莉娟:当时我在香港。我是在去和朋友吃晚饭的路上,看到了这条新闻。对此我持怀疑态度,因为香港的很多报刊并不报道严肃新闻,我以为这又是一条耸人听闻的小道消息。

吃晚饭时,朋友们认为可能是真的。整个晚上,我们都在讨论这将是多么激动人心,会带来多大的变化。

问:有没有意识到此访会改变你的人生轨迹?

白莉娟:那时我没有意识到。年5月底6月初,我离开香港,结束两年的领馆助理文化领事工作。就在我准备去华盛顿进行培训前两天,突然接到电话,问我是否愿意从外交系统请一年假,去纽约为美中关系全国委员会工作一段时间。这个委员会将与美国乒乓球协会一起,在年的某个时间接待来访的中国乒乓球队。

那是在年7月。对美中关系历史了解的人一定记得,正是在7月15日,尼克松总统宣布国务卿基辛格秘密访问了北京。我在华盛顿外交系统的同事对我说:不去那(美中关系全国委员会)工作就太傻了。我本以为只是借调一年,没想到50年后我还在这里工作。

乒乓外交是中美关系史上非常重要的一页,也是我人生的一个重要转折点。

问:年,你全程陪同访美的中国乒乓球代表团。

白莉娟:那是次十分高调的交流活动。为了让更多美国人来参加活动,我们还有意降低票价。

无论是记者、球员,还是普通民众,见到中国代表团后,都会问他们这样一个问题:“你们这次来访美国,印象最深刻的是什么?”所有的中国人都不约而同地回答说:“印象最深的是美国人民向我们展现的热情、友谊和善意。”

一开始我觉得他们并不是真的这么认为,只是有人教他们这么说,因为这听上去符合外交礼仪。但随着和他们一起走访美国各地,我发现这也是我会给出的答案。因为我对美国人民展现出来的热情、好客和慷慨,印象太深刻了。

年美中关系全国委员会理事会代表团访华,受到周恩来总理(一排左六)的接见,白莉娟站在二排最右。

“那个哭的小姐”

问:此访是不是改变了美国人对中国人的印象?

白莉娟:过去我们被灌输的是:来自“共产*中国”的人,穿着打扮、言谈举止都是一样的。但现实中的中国人各有各的性格,各有各的喜好。乒乓代表团是这样,此后来的其他代表团也如此。

问:年活动受到很多媒体的

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题